| English | Manx |
|---|---|
| The Appellate Jurisdiction Act. (An act for making a ruling on Court matters that are moved from from Court to a higher Court, eieghteen hundred and sixty-seven.) | Slattys son jannoo reiltys er cooishyn Quaiylagh ta scughit veih un Quaiyl gys Quaiyl syrjey hoght cheead jeig tree feed as shiaght.” |