| Manx | English |
|---|---|
| Ayr yn Toilshey | Father of Light |
| O Ayr yn toilshey, voyd’s ta çheet dagh gioot | O Father of light, from you comes every gift |
| Gow ass my chree dagh aggle as dagh dooyt hene | Take each fear and every single doubt out of my heart |
| Cur dou yn credjue ta çheet neose voyd | Give me the faith that comes down from you |
| As brish ny geulaghyn dy pheccah jee’m | And break the chains of sin off me |
| Edward Faragher | Edward Faragher |
| Cregnaish | Cregneash |